Situazione personale del candidato o dell'offerente
Personal situation of the candidate or tenderer
Sua moglie, Madeline Frost, figlia del candidato a vicepresidente, Bobby Frost non può essere raggiunta per chiederle un commento
His wife, Madeline Frost, daughter of vice presidential candidate Bobby Frost, could not be reached for comment.
E la campagna include anche citazioni errate del candidato?
oh, and does bridging that gap also include misquoting your candidate?
Il punto è che l'ultima volta era una prova, concepita per misurare il valore del candidato.
The point is, last time was a test, designed to measure a challenger's worth.
Per non rischiare di creare malcontento, devi variare l'alimentazione del candidato.
In order to prevent distemper, Norman, you must vary the candidate's menu.
I disordini collegati al secondo round delle presidenziali Disturba l'accesso al potere del candidato di estrema destra.
The disturbances related to the second round of presidential frustate the access to the power of the candidate of the extreme right.
Dobbiamo essere sicuri delle capacita' del candidato.
We have to be certain the perfect candidate emerges.
Controllo, lo stato del candidato e' di incoscenza, Delta.
Control, Candidate Delta is unconscious. - Copy.
Nella decisione dell’autorità competente che ha autorizzato la CCP alla quale si riferisce il progetto di acquisizione sono indicati eventuali pareri o riserve espressi dall’autorità competente responsabile del candidato acquirente.
A decision by the competent authority that has authorised the CCP in which the acquisition is proposed shall indicate any views or reservations expressed by the competent authority responsible for the proposed acquirer.
VMware adotta (e richiede ai suoi service provider e agenti di fare altrettanto) misure tecniche e organizzative appropriate per proteggere la sicurezza e la riservatezza dei dati personali del Candidato.
VMware maintains (and requires its services providers and agents to maintain, appropriate organizational and technical measures designed to protect the security and confidentiality of your personal information.
Il vantaggio del candidato repubblicano Jack Swofford e' salito a ben 24 punti percentuali, secondo un sondaggio a campione della CNN tra gli elettori registrati.
Meanwhile, Republican candidate Jack Swofford's lead has jumped to a 24-point margin, according to an overnight CNN poll of registered voters.
Solo se non avevi alcuna idea di questi fatti in quanto moglie del candidato.
Only if you have no previous knowledge of this
In un modo o nell'altro, viene a galla la vera natura del candidato.
One way or another, a candidate's true self gets revealed.
A. considerando che la commissione per il controllo dei bilanci ha valutato le qualifiche del candidato proposto, segnatamente in relazione alle condizioni di cui all'articolo 286, paragrafo 1, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea;
A. whereas Parliament’s Committee on Budgetary Control proceeded to evaluate the credentials of the nominee, in particular in view of the requirements laid down in Article 286(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union;
Gli Stati membri possono comunque autorizzare l’autorità competente a rendere pubblica tale motivazione senza una richiesta del candidato acquirente.
However, Member States may allow a competent authority to make such disclosure in the absence of a request by the proposed acquirer.
Nella cartolina viene comunicato che i dati del candidato verranno conservati in archivio per un anno e usati nel caso in cui diventi disponibile una nuova posizione.
The postcard advises them that their information will be kept on file for one year in case a new position becomes available.
Ciò significa che l'importo esatto dello stipendio sarà stabilito nell'organizzazione seguendo i risultati dell'intervista, rivelando il grado di competenza, l'istruzione e le caratteristiche del candidato.
This means that the exact amount of salary will be established in the organization following the results of the interview, revealing the degree of competence, education, and characteristics of the candidate.
I criteri di selezione riguardano la capacità finanziaria e operativa del candidato di completare il programma di lavoro proposto.
The selection criteria shall assess the applicant’s financial and operational capacity to complete the proposed work programme.
la reputazione e la solidità finanziaria del candidato acquirente;
the reputation of the proposed acquirer;
Sono il direttore della campagna del candidato del terzo partito, Albert O'Dell, e ho delle prove di brogli in queste elezioni.
I'm campaign manager for third-party candidate Albert O'Dell, and I have evidence that this election's a fraud.
Vostro Onore, il risultato stimato del candidato del terzo partito e' del 3, 2 percento.
Your Honor, the third-party candidate has been polling at 3.2 percent.
Questo determina il tasso di successo del candidato, e poi questo... fa un riferimento incrociato con i bisogni di occupazione del tuo studio.
This predicts a candidate's success rate and then, this cross-references it with your firm's employment needs.
Farò cadere la testa del candidato alla nomina di capo dell'FBI.
Gonna bring down the president's appointee for the head of the FBI.
Per la prima volta, un vice attirava più attenzioni del candidato stesso.
It was the first time an alternate was more important than the main candidate.
La guardia del corpo del candidato non si può sbronzare.
Can't have the candidate's bodyguard getting hammered. Do you want to talk about?
Le informazioni richieste sono proporzionate e adeguate alla natura del candidato acquirente e del progetto di acquisizione.
The information required shall be proportionate and adapted to the nature of the proposed acquirer and the proposed acquisition.
Nel 2014, per la prima volta nella storia dell'UE, gli elettori europei hanno espresso la propria opinione su chi nominare presidente della Commissione, grazie alla procedura del candidato principale.
In 2014, for the first time in the EU’s history, European voters had a say in who would be named Commission president, thanks to the Lead candidate process.
Non è raro che un futuro reclutatore visiti un profilo Facebook per avere un'idea del candidato, fare una buona impressione è molto importante, ma la tua attività su Facebook potrebbe non essere adatta a tutti.
It's not uncommon for a future recruiter to visit a Facebook profile to get an idea of the candidate, making a good impression is very important, but your Facebook activity might not be suitable for everyone.
L'amministrazione aggiudicatrice si riserva il diritto di richiedere qualsiasi altro documento che le consenta di verificare la capacità economica e finanziaria del candidato.
The contracting authority reserves the right to request any additional document required by it to assess the economic and financial standing of the candidate.
Non siamo messi male come con Anthony Weiner, ma secondo noi questo racchiude tutti i problemi del candidato nell'era di Facebook.
It's not as bad as Anthony Weiner, but in our opinion, it encapsulates the problems of the Facebook-era candidate.
Quello che e' stato fatto per la citta', quello che sara' fatto... questo e' il messaggio che dev'essere trasmesso, non un'inclinazione a favore del candidato che e' salito alla ribalta... nell'ultimo mese.
What's been done for the city, what will be done-- that is the message that must be communicated, not a pitch for the candidate who's become material in the last month.
Paul Andrews, direttore della campagna del candidato sindaco Jack Valliant è stato assassinato fuori dal suo appartamento di Jane Street.
Paul Andrews, campaign manager for mayoral candidate Jack Valliant, was found shot to death outside his Jane Street apartment.
27 luglio 2009: scadenza per l'invio della prova di identità (invii o posteriori a questa data comporteranno l'esclusione del candidato).
27 July 2009: deadline to send proof of identity (late or missing submissions will be disqualified).
Le informazioni richieste sono proporzionate e sono adeguate alla natura del candidato acquirente e del progetto di acquisizione.
The information required shall be proportionate and shall be adapted to the nature of the proposed acquirer and the proposed acquisition.
Possiamo condividere i dati del Candidato con le nostre società capogruppo, consociate e/o affiliate, incluse le società della Famiglia Dell.
We may share your information with our parent companies, subsidiaries and/or affiliates including the Dell Family companies.
Ciò non impedisce ad uno Stato membro di autorizzare l’autorità competente a rendere pubblica tale motivazione anche senza una richiesta del candidato acquirente.
This shall not prevent a Member State from allowing the competent authority to make such disclosure in the absence of a request by the proposed acquirer.
Come utilizziamo le informazioni del Candidato
PART II: HOW WE USE YOUR INFORMATION
La presentazione della candidatura e dei dati del candidato correlati è completamente volontaria.
Submission of your application and related Applicant Data is entirely voluntary.
Il periodo di valutazione è sospeso per il periodo compreso tra la data della richiesta di informazioni da parte dell’autorità competente e il ricevimento della risposta del candidato acquirente.
The assessment period shall be interrupted for the period between the date of request for information by the competent authority and the receipt of a response thereto by the proposed acquirer.
B. considerando che, nella riunione dell'8 aprile 2019, la commissione per il controllo dei bilanci ha proceduto all'audizione del candidato designato dal Consiglio a membro della Corte dei conti;
B. whereas at its meeting of 8 April 2019 the Committee on Budgetary Control heard the Council’s nominee for membership of the Court of Auditors;
L'importo della borsa di studio dipende dalla durata del periodo di studio o di formazione, dal livello d’istruzione del candidato e dal paese di origine.
The size of the scholarship depends on the length of study or training period, the educational level of the candidate and the country of origin.
Fatta salva la legislazione nazionale, un’adeguata motivazione della decisione può essere resa pubblica su richiesta del candidato acquirente.
Subject to national law, an appropriate statement of the reasons for the decision may be made accessible to the public at the request of the proposed acquirer.
Con chi potremmo condividere le informazioni del candidato?
Who might we share your information with?
C'è da chiedersi perché altre persone siano attratte dalle politiche del candidato opposto.
Ask yourself why so many people are drawn to the policies of the opposing political candidate.
Otto settimane dopo la pubblicazione del mio numero di cellulare, mi registrai da giornalista a una conferenza stampa del candidato che scalava i sondaggi
Eight weeks after they published my cell number, I obtained a press pass for a press conference for the candidate gaining momentum in the polls.
E alla fine la mia scelta del candidato per la carica di sindaco di Rio ricade su Cezinio, il commerciante di frutta con i suoi due bambini, non conosco uomo più onesto e generoso e premuroso.
And finally my choice to run for mayor of Rio is Cezinio, the fruit merchant with his two kids here, and a more honest and giving and caring man I don't know.
"Nella vostra decisione elettorale oggi, la razza del candidato è stata un fattore?"
In deciding your vote for President today, was the race of the candidate a factor?
1.2985670566559s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Personal situation of the candidate or tenderer 